b站汉化：BV1GL411x76u
故事背景是布鲁斯因为计划预判导致一位无辜女士中枪，情况紧急下他只能呼叫克拉克来进行急救。在完成急救后，克拉克和布鲁斯进行了理念上的争执。
这里的克拉克是比较严肃认真的设定，也有可能是涉及了无辜者的性命所以严肃了起来了，他认为布鲁斯这样是在一直挑战自己的极限，他的执法手段让无辜者受伤了。而布鲁斯认为他有能力计算好一切，这只是一次意外。并且布鲁斯认为克拉克【需要】他这样行走在战壕里的人(someone walk in trenches)。
概括起来可能太过严肃了，我还是提一下糖点。
1.这期里布鲁斯一直在强调光影相生相随，虽然理念完全不一样，但是光需要影，影需要光。
“你需要我这样的人”
“我行走于影，他翱翔于光”
“我其实知道，我们的理念是截然不同的”
“然而，有光就必然有影”
“没有了光，影也会失去意义”
这段光影指代他们俩的关系真的过于贴切了，并且克拉克也认同自己需要布鲁斯这样的人，只是他觉得“我们应该更好”
2.在治疗完那位女士后，克拉克生气的质问布鲁斯到底有过多少次这样的失误，是不是还去找过其他人帮忙。
布鲁斯：不，我只呼叫你(never only you)
