世界最佳拍档(1990)短篇附录

分享一段我非常喜爱的来自编剧的小论文。这个是出自1990版的世界最佳拍档短篇附录,由戴夫吉本斯缩写。
“还有, 在我看来, 在超级英雄漫画的世界里, 超人与蝙蝠侠已成为相容相抗的两极的代表, 阴和阳的存在。超人象 征着一切有力、纯净、 光明之物; 蝙蝠侠则是微妙、暖昩与黑暗的化身。他们互补的本性创造了整个领域, 而且可以说, 他们又定义了其参量。”

在他的前文里,他提到了漫画时代的变迁,这里需要提一点,就是在1985年无限地球危机,dc第一次重启进入p52时代以后,有将近十年的时间里超蝙的关系变得与此前不同。
与其说是与此前不同,不如说是因为重启所以甚至一开始可以认为是重新来过,dc漫画的基调开始往更现实更黑暗的方向进发,世界最佳拍档的连载也正式完结了最后定格在了他们俩的理念冲突之上,之后甚至有一段时间当之前的三百多话相处从未发生过。之前我翻译过的一个编剧感慨超蝙分开很可惜的小论文也是出自这个时代,可以说是很多编剧当年的意难平了。

dc在这个时代对他们两人比起纯粹的友情和陪伴更喜爱分开描写他们两人的不同,或许在那个时代来看很残忍,但是长期的角度来看这个演变反而给了他们两个的关系上的魅力。
纯粹的友情和陪伴强调了超人和蝙蝠侠的契合,但是契合也说明了每个交叉点上他们俩的截然不同。他们有这么多可能性是值得让人迷恋的事。

很喜欢早上刷到的一段话,感觉非常契合:
倘若有两个人,分别代表了两种原则,代表了两种始终相反的世界,那么这两个人一旦相遇,命运.就注定了:他们必定会互相吸引,互相迷恋,必定会互相征服、互相了解、互相促进,亦或是互相毁灭。
黑塞《纳齐斯与戈德蒙》 ​​​

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部